When Thought-worlds Collide: Collaborating Between Research and Practice
Summary
When ‘thought worlds’ collide, what can we do to better understand and support each other? This talk answers the question by taking a closer look at the differences and similarities between research and practice, and offering lessons learned about communication and collaboration within diverse product teams made up of a mix of academic and professional disciplines.
Key Insights
-
•
The research-practice gap exists not just between academia and industry but also among different research layers like academic, applied, and design research.
-
•
Academics focus on advancing knowledge often without immediate practical impact, while industry prioritizes delivering value quickly and actionably.
-
•
Researchers and practitioners frequently fail to engage or communicate on platforms like Twitter, contributing to mutual isolation.
-
•
Translating complex academic findings into accessible, actionable language significantly improves their usability for designers.
-
•
The timing of delivering research resources is crucial; designers seek different information at different phases of the design process.
-
•
Combining research dissemination with marketing strategies and knowing your audience increases the effectiveness of communication.
-
•
Interdisciplinary teams benefit from starting conversations with personal introductions and goals before diving into business discussions.
-
•
Conflict in teams is inevitable but manageable by steering it into constructive debate and fostering psychological safety.
-
•
Self-awareness about how one debates and communicates disagreement improves team dynamics and outcomes.
-
•
Personal identity and relationships deeply influence how one navigates and bridges gaps between different professional and cultural worlds.
Notable Quotes
"My talk is about being misunderstood and navigating an identity crisis."
"What exactly did you observe that makes you say that? What past experience let you think that way?"
"The research-practice gap frustrates me, and I try to bridge it when it makes sense to."
"Science doesn’t just check truth; it has to win hearts and minds."
"Design has to be fast, accessible, actionable, and intuitive, whereas science is often slow and hard to act on."
"If you want to prove someone wrong, you’re actually not seeing the person in front of you."
"Teams with different thought worlds should start with who they are, what their roles are, and their passions inside and outside work."
"Strong teams are self-aware of how they communicate disagreement and interpret others."
"It’s our job to see the person in front of us, and if that means having an uncomfortable conversation, have that conversation."
"As you touch a human soul, be just another human soul."
Or choose a question:
More Videos
"The biggest myth of all is you can't teach creativity."
Dr. Karl JeffriesThe Science of Creativity for DesignOps
January 8, 2024
"Creating internal champions in client organizations helps improve adoption and reduces churn."
Amy MarquezINVEST: Discussion
June 15, 2018
"The core of it is really putting yourself in that other person’s shoes—it’s basic but essential empathy."
Steve Portigal Chris Chapo Kelly Goto Christian RohrerDiscussion
May 13, 2015
"Splitting people’s allocation across different teams created work-life balance issues requiring more oversight."
Alicia MootyDesign Staffing Models
September 30, 2021
"With enough creativity and imagination, you can make anything interesting."
Ana Maria Montero Barrantes Aditi Dhar Michelle Kaplan Nate Osborne Matt LaurenceThe Authentic UX Talent Show
January 8, 2024
"Field usability testing showed stakeholders immediately how much value UX can add by catching issues before deployment."
Lada Gorlenko Sharbani Dhar Sébastien Malo Rob Mitzel Ivana Ng Michal Anne RogondinoTheme 1: Discussion
January 8, 2024
"It’s very difficult to align researcher goals with business growth, but that’s exactly what we try to do."
Sofia QuinteroThe Product Philosophy Behind EnjoyHQ
March 10, 2021
"When things start to go bad, we’re going to pull the plug on it immediately—that helps build trust."
Laura KleinUnique challenges of innovation in enterprises
April 23, 2020
"Typically, data analytics teams are big and well-funded, while UX research teams are smaller and struggle for resources."
Andrew MichaelBuilding a Product Insights Team
March 10, 2022
