Rosenverse

This video is only accessible to Gold members. Log in or register for a free Gold Trial Account to watch.

Log in Register

Most conference talks are accessible to Gold members, while community videos are generally available to all logged-in members.

A Cultural Approach: Research in the Context of Glocalisation
Gold
Monday, March 27, 2023 • Advancing Research 2023
Share the love for this talk
A Cultural Approach: Research in the Context of Glocalisation
Speakers: Chloe Amos-Edkins
Link:

Summary

During this talk, the audience will be guided to reflect upon the common innovation approaches we have used in recent years, and be inspired to step into the future of the innovation landscape. A cultural approach will be introduced that focuses on the importance of combining local and global cultural perspectives to give broader and deeper understandings of the breadth and depth of human experience. Adopting such an approach supports the design of products and services that are accessible to real people from diverse backgrounds and cultures.

Key Insights

  • Globalization offers both opportunities for progress and risks of cultural erosion and inequity.

  • A cultural approach views local and global contexts as a fluid spectrum, not separate entities.

  • Traditional persona and journey methods often miss crucial cultural nuances and global-local interplay.

  • Research teams benefit greatly from combining insider and outsider cultural perspectives.

  • Digital divides exist economically, in usability, and empowerment, limiting true global participation.

  • Diverse and multilingual research specialists embedded locally provide richer global insights.

  • Hybrid research methods, mixing remote and in-person, best address complex cultural contexts.

  • Localization levels must be decided case-by-case, combining wide and deep research for diverse perspectives.

  • Cultural translation goes beyond language—it prevents bias and literal misinterpretation in research.

  • Advocating for inclusive research despite time and budget constraints is critical to avoid product failure.

Notable Quotes

"We have this collective superpower navigating the breadth and depth of human experience across cultures."

"Culture is the sticky glue holding us together but flexible enough to allow us to move in new directions."

"Global and local cultures are closely entwined and always influencing one another."

"Traditional design thinking and human-centered design rarely take localized nuances and global trends into account."

"Budget and time are the enemies of inclusivity in research."

"Diverse research teams blend outsider and insider perspectives for authentic cultural translation."

"Digital connectivity is necessary for participation in society, but half the world lacks internet access."

"Remote research methods can cast a wider net, but some briefs still require on-the-ground presence."

"Understanding culture means looking at a spectrum from global trends down to intimate communities."

"If you don’t do local research before launching a product, you risk disastrous failure."

Ask the Rosenbot
Janaki Kumar
Innovate with Purpose
2018 • Enterprise Experience 2018
Gold
Jon Fukuda
The Big Question about Innovation: A Panel Discussion
2024 • DesignOps Summit 2024
Gold
Renee Bouwens
Landing Product Impact: Aligning Research as a Foundational Driver for Delivering the World’s Best Products
2023 • QuantQual Interest Group
Jackie Velasquez-Ross
Talent Acquisition and Our Responsibility
2020 • DesignOps Community
Briana Thomas
When Design Ops Comes in H.O.T. : A Tale of a Transformed Design Org
2021 • DesignOps Summit 2021
Gold
Sam Proulx
Designing For Screen Readers: Understanding the Mental Models and Techniques of Real Users
2021 • Civic Design 2021
Gold
Sarah Brooks
Fireside chat with Sarah Brooks and Jen Pahlka
2021 • Civic Design Community
Samuel Proulx
Designing for Disability, Innovating for Everyone
2025 • Advancing Research 2025
Gold
Samuel Proulx
From Standards to Innovation: Why Inclusive Design Wins
2025 • Advancing Service Design 2025
Conference
Wendy Johansson
An Education on Design Education for Orgs
2021 • Design at Scale 2021
Gold
Harry Max
Failure Friday #5: Lessons from a SaaS Design Failure
2025 • Rosenfeld Community
Trisha Causley
[Demo] Complexity in disguise: Crafting experiences for generative AI features
2024 • Designing with AI 2024
Gold
Kate Towsey
Shaping the future of research ops: Expanding roles and strategies for a more integrated research ecosystem
2025 • Advancing Research 2025
Gold
John Donmoyer
Shipping your code generation experiments to production
2025 • Designing with AI 2025
Gold
Doug Powell
DesignOps and the Next Frontier: Leading Through Unpredictable Change
2025 • DesignOps Summit 2025
Gold
Allison Sanders
Operating with Purpose
2024 • DesignOps Summit 2020
Gold

More Videos

Tim Parmee

"Designers should be the voice that stabilizes that wonky table helping our teams, our clients, our organizations to survive and to thrive in this period of heightened uncertainty."

Tim Parmee

Changing Our Design Pressure Points

October 2, 2023

Kristin Taylor

"The alert Julie received didn’t apply to her and didn’t affect her morning commute."

Kristin Taylor

Building Bridges Across Organizational Silos

November 18, 2022

Bria Alexander

"David Nicholson is the reason why you don’t have to write very fast."

Bria Alexander

Opening Remarks

October 3, 2023

Amy Jiménez Márquez

"Writing helps me clearly articulate ideas and feedback, which is a superpower as a manager."

Amy Jiménez Márquez Michael J. Metts Joie Chung

The Atypical UX Manager Path

July 23, 2020

Bria Alexander

"Man, oh man, what an incredible few days of learning and of the community that we have all had the opportunity to discover at Design at Scale."

Bria Alexander

Opening Remarks

June 11, 2021

Ted Neward

"Government contracts are huge but require heavy compliance and long timelines—heads we win, tails we lose little."

Ted Neward

Theme 4: Enterprise Organizational Journey

June 4, 2019

Ellen Chisa

"You should think about what you uniquely will do because of your values that others might not tolerate."

Ellen Chisa

The Values of Design

November 29, 2023

Dave Hora

"This research skills framework could become a living language of practice that evolves with community contributions."

Dave Hora

A Research Skills Evolution

March 10, 2021

Feleesha Sterling

"We ended up doing an average of five labs per quarter covering 12 to 15 research questions, which helped avoid design delays."

Feleesha Sterling

Building a Rapid Research Program

May 18, 2023