Rosenverse

This video is only accessible to Gold members. Log in or register for a free Gold Trial Account to watch.

Log in Register

Most conference talks are accessible to Gold members, while community videos are generally available to all logged-in members.

A Cultural Approach: Research in the Context of Glocalisation
Gold
Monday, March 27, 2023 • Advancing Research 2023
Share the love for this talk
A Cultural Approach: Research in the Context of Glocalisation
Speakers: Chloe Amos-Edkins
Link:

Summary

During this talk, the audience will be guided to reflect upon the common innovation approaches we have used in recent years, and be inspired to step into the future of the innovation landscape. A cultural approach will be introduced that focuses on the importance of combining local and global cultural perspectives to give broader and deeper understandings of the breadth and depth of human experience. Adopting such an approach supports the design of products and services that are accessible to real people from diverse backgrounds and cultures.

Key Insights

  • Globalization offers both opportunities for progress and risks of cultural erosion and inequity.

  • A cultural approach views local and global contexts as a fluid spectrum, not separate entities.

  • Traditional persona and journey methods often miss crucial cultural nuances and global-local interplay.

  • Research teams benefit greatly from combining insider and outsider cultural perspectives.

  • Digital divides exist economically, in usability, and empowerment, limiting true global participation.

  • Diverse and multilingual research specialists embedded locally provide richer global insights.

  • Hybrid research methods, mixing remote and in-person, best address complex cultural contexts.

  • Localization levels must be decided case-by-case, combining wide and deep research for diverse perspectives.

  • Cultural translation goes beyond language—it prevents bias and literal misinterpretation in research.

  • Advocating for inclusive research despite time and budget constraints is critical to avoid product failure.

Notable Quotes

"We have this collective superpower navigating the breadth and depth of human experience across cultures."

"Culture is the sticky glue holding us together but flexible enough to allow us to move in new directions."

"Global and local cultures are closely entwined and always influencing one another."

"Traditional design thinking and human-centered design rarely take localized nuances and global trends into account."

"Budget and time are the enemies of inclusivity in research."

"Diverse research teams blend outsider and insider perspectives for authentic cultural translation."

"Digital connectivity is necessary for participation in society, but half the world lacks internet access."

"Remote research methods can cast a wider net, but some briefs still require on-the-ground presence."

"Understanding culture means looking at a spectrum from global trends down to intimate communities."

"If you don’t do local research before launching a product, you risk disastrous failure."

Ask the Rosenbot
Meredith Black
Scaling Design Culture
2017 • DesignOps Summit 2017
Gold
Dan Donald
Design Systems as a Vehicle for Systemic Change
2023 • DesignOps Community
Rachael Dietkus, LCSW
Everything You Need to Know about the Civic Design 2022 Call for Presentations
2022 • Civic Design Community
Shan Shen
Translating UX Terms into Business Contexts
2023 • Design in Product 2023
Gold
Sarah Sgarlato Pierini
From Passion to Execution: A Story of Evolving Research Maturity at LinkedIn
2022 • DesignOps Summit 2022
Gold
Meredith Black
Building Community and Common Trends to Look for in 2021
2020 • DesignOps Community
Sam Proulx
Accessibility: An Opportunity to Innovate
2022 • Civic Design 2022
Gold
Maria Skaaden
Continuous Design: One eye on the horizon and the other on the next wave
2018 • DesignOps Summit 2018
Gold
Patrizia Bertini
Pushing DesignOps’ Influence into New Global Markets
2022 • DesignOps Summit 2022
Gold
Sean Baker
Weaving Knowledge Management into the Fabric of Our Design Practice
2025 • DesignOps Summit 2025
Conference
Anna Nguyen
Why Our Voice of the Customer is Better Than Yours
2022 • Advancing Research 2022
Gold
Katie Johnson
Disrupting generative AI products with just-in-time consumer insights
2024 • Designing with AI 2024
Gold
Jen Briselli
Learning Is The Engine: Designing & Adapting in a World We Can’t Predict
2025 • Rosenfeld Community
Rachel Posman
"Ask Me Anything" with Rachel Posman and John Calhoun, Authors of the Upcoming Rosenfeld Book, The Design Conductors
2024 • DesignOps Summit 2024
Gold
Mansi Gupta
Women-Centric Research: What, Why, How
2023 • Advancing Research 2023
Gold
Kara Kane
Communities of Practice for Civic Design
2022 • Civic Design Community

More Videos

Ignacio Martinez

"We’ve had to retire the studio development category because it wasn’t prioritized due to project work demands."

Ignacio Martinez

Fair and Effective Designer Evaluation

September 25, 2024

Amelia Cole

"There are four trigger types: random, fixed, contextual, and self-initiated, each serving a unique purpose."

Amelia Cole

Data-Prompted Interviews

December 17, 2021

Kristin Skinner

"When you think about change, there’s pushing to help people get through, pulling to bring people along, and then just letting it happen."

Kristin Skinner

Theme 1 Intro

September 29, 2021

Billy Carlson

"Non-designers can build wireframes really quickly using easy drag-and-drop components from a design system."

Billy Carlson

Tips to Utilize Wireframes to Tell an Effective Product Story

June 6, 2023

Yolanda Rankin

"Black women playing mobile games use them as a welcome distraction during moments of boredom or physical immobility."

Yolanda Rankin

Black Feminist Epistemology as a Critical Framework for Equitable Design

March 11, 2021

Eduardo Ortiz

"Reclaiming our value is not about shouting about our worth, it's about demonstrating it in impossible ways to ignore."

Eduardo Ortiz

Theme 3 Intro

March 13, 2025

Toby Haug

"I started just searching for product name to look for bugs, but then found inspirational stories that helped me build empathy for users."

Toby Haug

Discussion

June 9, 2017

Joseph Meersman

"A formal critique often carries tension; focusing on people rather than work is a pitfall we must avoid."

Joseph Meersman

Sweating the Pixel: Scaling Quality through Critique

June 10, 2021

Bob Baxley

"There’s two variables in impact: the number of people I’m touching and what impact I’m having on them."

Bob Baxley

Leading with Design Operations Past and Present

December 19, 2019