A Cultural Approach: Research in the Context of Glocalisation
Summary
During this talk, the audience will be guided to reflect upon the common innovation approaches we have used in recent years, and be inspired to step into the future of the innovation landscape. A cultural approach will be introduced that focuses on the importance of combining local and global cultural perspectives to give broader and deeper understandings of the breadth and depth of human experience. Adopting such an approach supports the design of products and services that are accessible to real people from diverse backgrounds and cultures.
Key Insights
-
•
Globalization offers both opportunities for progress and risks of cultural erosion and inequity.
-
•
A cultural approach views local and global contexts as a fluid spectrum, not separate entities.
-
•
Traditional persona and journey methods often miss crucial cultural nuances and global-local interplay.
-
•
Research teams benefit greatly from combining insider and outsider cultural perspectives.
-
•
Digital divides exist economically, in usability, and empowerment, limiting true global participation.
-
•
Diverse and multilingual research specialists embedded locally provide richer global insights.
-
•
Hybrid research methods, mixing remote and in-person, best address complex cultural contexts.
-
•
Localization levels must be decided case-by-case, combining wide and deep research for diverse perspectives.
-
•
Cultural translation goes beyond language—it prevents bias and literal misinterpretation in research.
-
•
Advocating for inclusive research despite time and budget constraints is critical to avoid product failure.
Notable Quotes
"We have this collective superpower navigating the breadth and depth of human experience across cultures."
"Culture is the sticky glue holding us together but flexible enough to allow us to move in new directions."
"Global and local cultures are closely entwined and always influencing one another."
"Traditional design thinking and human-centered design rarely take localized nuances and global trends into account."
"Budget and time are the enemies of inclusivity in research."
"Diverse research teams blend outsider and insider perspectives for authentic cultural translation."
"Digital connectivity is necessary for participation in society, but half the world lacks internet access."
"Remote research methods can cast a wider net, but some briefs still require on-the-ground presence."
"Understanding culture means looking at a spectrum from global trends down to intimate communities."
"If you don’t do local research before launching a product, you risk disastrous failure."
Or choose a question:
More Videos
"Synthetic users might be okay for finding average behaviors, but they won’t replace unique insights from real users."
Kate Towsey Basel Fakhoury Oren Friedman Graham GardnerParticipant Recruitment and Management Tools
March 12, 2026
"We saw documentation time reduced by 64% after six months of using the AI tool."
Jennifer KongJourneying toward AI-assisted documentation in healthcare
June 5, 2024
"Having a business background is almost the oldest form of product management, but great product requires balancing design and tech too."
Kevin M. HoffmanTheme 2: Enterprise Team Journey
June 3, 2019
"I never want to walk into a review with my stakeholders at the SVP level and see something for the first time."
Amy MarquezINVEST: Discussion
June 15, 2018
"Silicon Valley feels fast, but when the grid goes down, it can be catastrophic."
Gretchen AndersonScaling the Human Center
June 8, 2017
"Design ops professionals are already futurists in disguise because they constantly manage risks and plan capacity."
April ReaganLook, Think, Act: The Futures-Smart Design Organization
October 1, 2021
"We matched designers with new peer buddies outside their usual domains to encourage learning and networking."
Dante GuintuHow to Crush the Talent Crunch
September 8, 2022
"Use the latest version starring feature so your team only gets updates when they’re ready, avoiding constant notifications."
Jaime CreixemsBest Practices when Creating and Maintaining a Design System
June 7, 2023
"If you show something that looks ready to ship too early, you may miss exploring 30 other concepts quickly."
Billy CarlsonPrinciples of Team Wireframing
October 2, 2023
