Summary
We’ve spent a full-day exploring the challenges and opportunities in product/UX collaborations, and looking at those challenges and opportunities not only from a UX perspective, but also from a PM point of view. In this follow-up session, we’ll look back to the morning’s empathy mapping session, and take a beat to reflect those two roles and how they relate to one another.
Key Insights
-
•
Empathy mapping with large groups can reveal nuanced insights into product managers’ daily realities and pressures.
-
•
Product managers often compromise on feature usability to meet hard deadlines, intending to iterate later.
-
•
Cross-functional collaboration challenges for product managers include balancing meetings with execution time.
-
•
Synthesizing user research insights into accessible formats remains a key challenge for boosting product team decision-making.
-
•
Visibility and traceability of work via tools like Jira are essential for coordination between UX and product teams.
-
•
Metrics and impact are high-pressure areas where product managers feel accountability for product success in business terms.
-
•
Empathy must be thoughtful and evidence-based, acknowledging the limitations of sensory metaphors that can exclude some team members.
-
•
The relationship between UX and product managers benefits from ongoing dialogue, trust-building, and shared strategic goals.
-
•
Similar empathy mapping exercises could be extended to engineers and sales teams to foster broader organizational understanding.
-
•
Organizational leadership should facilitate workflows that enable hybrid vigor, helping diverse roles collaborate productively rather than compete.
Notable Quotes
"Product managers are trying to keep up with deadlines but often launch hard-to-use features hoping to make them better later."
"We put product managers at the center to map what they see, say, do, and also think and feel based on our collective experiences."
"It’s really hard for product managers to find time for actually doing the work because of all the meetings."
"Synthesizing user feedback in a way that’s easy for product managers to consume is one of the hot topics right now."
"Empathy mapping uses sensory metaphors but can exclude people with disabilities if we’re not careful."
"We have to ask how confident we are in our empathy—whether it’s evidence-based or just assumptions."
"Product and UX ought to be allies presenting a united front at the table, not competing for supremacy."
"We each bring different skills, temperaments, and interests, so there’s no one perfect relationship model between roles."
"Taking a pause to reflect on what our counterparts are experiencing can help us partner better, rather than react defensively."
"Leadership needs to design workflows that favor hybrid vigor instead of ambiguous relationships that frustrate everyone."
Or choose a question:
More Videos
"Nobody asked for this damn thing, nobody funded it, but we just made it."
Juhan SoninDesign Now! The Agenda for Action
September 4, 2025
"Fear of AI comes from not trusting the inputs, the data powering these models."
Tricia WangFrom Users to Shapers of AI: The Future of Research
March 25, 2024
"We structured the research around helping them fill out their housing application at the same time, so we were mindful of their time and they would also get something out of it."
Sarah FathallahLessening the Research Burden on Vulnerable Communities
March 30, 2020
"Researchers are experts at empathy and understanding motivations, which are superpowers beyond just interviewing users."
Katy MogalBut Do Your Insights Scale?
March 12, 2021
"Doubt and fear come up if you haven’t established the right communication and trust."
Sarah Kinkade Mariana Ortiz-ReyesDesign Management Models in the Face of Transformation
June 8, 2022
"Silos exist for good reasons like efficiency and specialization; service design works within that dynamic rather than erasing silos."
Lavrans Løvlie Ben ReasonAsk me anything – Authors of Service Design: From Insight to Implementation
November 19, 2025
"Getting from terrible to not terrible is often more challenging than going from good to delightful."
Sarah BarrettThe "How" of Enterprise Information Architecture
June 6, 2023
"We’re not arrogant enough to believe that we’re here to save the government; our mission is to work with smart people inside government."
Russ UngerGetting Out from Under Everyone: How to Escape the Paralysis of Getting Started
June 8, 2016
"VoiceOver’s screen curtain is designed to protect privacy because we don’t always know who’s looking over our shoulder."
Sam ProulxUnderstanding Screen Readers on Mobile: How And Why to Learn from Native Users
March 27, 2023
