Summary
We’ve spent a full-day exploring the challenges and opportunities in product/UX collaborations, and looking at those challenges and opportunities not only from a UX perspective, but also from a PM point of view. In this follow-up session, we’ll look back to the morning’s empathy mapping session, and take a beat to reflect those two roles and how they relate to one another.
Key Insights
-
•
Empathy mapping with large groups can reveal nuanced insights into product managers’ daily realities and pressures.
-
•
Product managers often compromise on feature usability to meet hard deadlines, intending to iterate later.
-
•
Cross-functional collaboration challenges for product managers include balancing meetings with execution time.
-
•
Synthesizing user research insights into accessible formats remains a key challenge for boosting product team decision-making.
-
•
Visibility and traceability of work via tools like Jira are essential for coordination between UX and product teams.
-
•
Metrics and impact are high-pressure areas where product managers feel accountability for product success in business terms.
-
•
Empathy must be thoughtful and evidence-based, acknowledging the limitations of sensory metaphors that can exclude some team members.
-
•
The relationship between UX and product managers benefits from ongoing dialogue, trust-building, and shared strategic goals.
-
•
Similar empathy mapping exercises could be extended to engineers and sales teams to foster broader organizational understanding.
-
•
Organizational leadership should facilitate workflows that enable hybrid vigor, helping diverse roles collaborate productively rather than compete.
Notable Quotes
"Product managers are trying to keep up with deadlines but often launch hard-to-use features hoping to make them better later."
"We put product managers at the center to map what they see, say, do, and also think and feel based on our collective experiences."
"It’s really hard for product managers to find time for actually doing the work because of all the meetings."
"Synthesizing user feedback in a way that’s easy for product managers to consume is one of the hot topics right now."
"Empathy mapping uses sensory metaphors but can exclude people with disabilities if we’re not careful."
"We have to ask how confident we are in our empathy—whether it’s evidence-based or just assumptions."
"Product and UX ought to be allies presenting a united front at the table, not competing for supremacy."
"We each bring different skills, temperaments, and interests, so there’s no one perfect relationship model between roles."
"Taking a pause to reflect on what our counterparts are experiencing can help us partner better, rather than react defensively."
"Leadership needs to design workflows that favor hybrid vigor instead of ambiguous relationships that frustrate everyone."
Or choose a question:
More Videos
"There’s no magic solution for digital exclusion; small complementary efforts can make significant impact."
Yalenka Mariën Marie MervaillieDesigning for Digital Inclusion in the Belgian Government
December 8, 2021
"You come from the future. Now go build it."
Dana ChisnellThe Sensemaking Business
March 10, 2026
"If teams have a clear ROI strategy, they’re more likely to be involved early in product creation."
Gonzalo GoyanesDesign ROI: Cover a Little, Get a Lot
September 8, 2022
"The ladder of engagement for stakeholders could range from watching videos to becoming co-researchers with us."
Chris Geison Dr. Jamika D. Burge Jemma AhmedWhat's Next for Research?
June 17, 2021
"It’s the worst thing when someone feels dumb in front of a customer because the tools don’t support them."
Emily EagleCan't Rewind: Radio and Retail
June 3, 2019
"It’s critical to measure perceived value and ask: Are you really solving the right problem with AI?"
Clara Kliman-SilverUX Futures: The Role of Artificial Intelligence in Design
June 7, 2023
"Linking data quality efforts to AI initiatives can help secure attention and budget for necessary improvements."
Caroline JarrettGarbage in, garbage out? Measuring error rates to get ready for AI
January 8, 2026
"Strong product outcomes are about quality of customer understanding and collaboration, not just the artifacts we make."
Jess GrecoCreating a Basis for Change: Scaling Design Maturity
June 8, 2022
"Learning is fractal—self-similar at different scales from individuals to organizations."
Jen BriselliLearning Is The Engine: Designing & Adapting in a World We Can’t Predict
April 16, 2025
