Summary
We’ve spent a full-day exploring the challenges and opportunities in product/UX collaborations, and looking at those challenges and opportunities not only from a UX perspective, but also from a PM point of view. In this follow-up session, we’ll look back to the morning’s empathy mapping session, and take a beat to reflect those two roles and how they relate to one another.
Key Insights
-
•
Empathy mapping with large groups can reveal nuanced insights into product managers’ daily realities and pressures.
-
•
Product managers often compromise on feature usability to meet hard deadlines, intending to iterate later.
-
•
Cross-functional collaboration challenges for product managers include balancing meetings with execution time.
-
•
Synthesizing user research insights into accessible formats remains a key challenge for boosting product team decision-making.
-
•
Visibility and traceability of work via tools like Jira are essential for coordination between UX and product teams.
-
•
Metrics and impact are high-pressure areas where product managers feel accountability for product success in business terms.
-
•
Empathy must be thoughtful and evidence-based, acknowledging the limitations of sensory metaphors that can exclude some team members.
-
•
The relationship between UX and product managers benefits from ongoing dialogue, trust-building, and shared strategic goals.
-
•
Similar empathy mapping exercises could be extended to engineers and sales teams to foster broader organizational understanding.
-
•
Organizational leadership should facilitate workflows that enable hybrid vigor, helping diverse roles collaborate productively rather than compete.
Notable Quotes
"Product managers are trying to keep up with deadlines but often launch hard-to-use features hoping to make them better later."
"We put product managers at the center to map what they see, say, do, and also think and feel based on our collective experiences."
"It’s really hard for product managers to find time for actually doing the work because of all the meetings."
"Synthesizing user feedback in a way that’s easy for product managers to consume is one of the hot topics right now."
"Empathy mapping uses sensory metaphors but can exclude people with disabilities if we’re not careful."
"We have to ask how confident we are in our empathy—whether it’s evidence-based or just assumptions."
"Product and UX ought to be allies presenting a united front at the table, not competing for supremacy."
"We each bring different skills, temperaments, and interests, so there’s no one perfect relationship model between roles."
"Taking a pause to reflect on what our counterparts are experiencing can help us partner better, rather than react defensively."
"Leadership needs to design workflows that favor hybrid vigor instead of ambiguous relationships that frustrate everyone."
Or choose a question:
More Videos
"We recruited 50% more than we needed because no-shows are incredible in remote sessions."
Sarah RinkRemote User Research: Dos and Don'ts from the Virtual Field
June 11, 2020
"I was so desensitized to the stress and urgency that it just became my baseline for living life."
Ashley SewallExit Interview #5: Designing My Life After Tech
February 19, 2026
"The legacy of folders and nested structures causes real problems in finding research and scaling repositories."
Sofia QuinteroThe Product Philosophy Behind EnjoyHQ
March 10, 2021
"Give a why of why you’ve made this design decision. It helps your team understand and reduces defensiveness."
Jessamyn EdwardsSurviving Your UX Career in Enterprise Design
December 2, 2021
"Inclusive design isn’t about a 1, 2, 3 checkbox. It’s about interpersonal work unraveling historical inequities."
Zariah CameronStreamlining an Inclusive Design Practice
October 3, 2023
"I realized that measuring the value of design is an impossible question without context."
Sarah CoyleDesign and Analytics with Sarah Coyle
July 30, 2020
"We need to create evolving system loops that incorporate feedback and allow our units of one to learn and adapt."
Dave Malouf Adrienne Allnutt Jon Fukuda Dominique WardThe Future of DesignOps
January 8, 2024
"I don’t come from a design background at all. It’s like my dirty secret."
Meredith Black Elyse HornbacherBuilding Community and Common Trends to Look for in 2021
December 17, 2020
"Genesys includes a fake tool in the software list to stop incentive-driven participants from checking all boxes."
Sydney LawsonAnatomy of a Strong User Panel
March 10, 2026
