Summary
We’ve spent a full-day exploring the challenges and opportunities in product/UX collaborations, and looking at those challenges and opportunities not only from a UX perspective, but also from a PM point of view. In this follow-up session, we’ll look back to the morning’s empathy mapping session, and take a beat to reflect those two roles and how they relate to one another.
Key Insights
-
•
Empathy mapping with large groups can reveal nuanced insights into product managers’ daily realities and pressures.
-
•
Product managers often compromise on feature usability to meet hard deadlines, intending to iterate later.
-
•
Cross-functional collaboration challenges for product managers include balancing meetings with execution time.
-
•
Synthesizing user research insights into accessible formats remains a key challenge for boosting product team decision-making.
-
•
Visibility and traceability of work via tools like Jira are essential for coordination between UX and product teams.
-
•
Metrics and impact are high-pressure areas where product managers feel accountability for product success in business terms.
-
•
Empathy must be thoughtful and evidence-based, acknowledging the limitations of sensory metaphors that can exclude some team members.
-
•
The relationship between UX and product managers benefits from ongoing dialogue, trust-building, and shared strategic goals.
-
•
Similar empathy mapping exercises could be extended to engineers and sales teams to foster broader organizational understanding.
-
•
Organizational leadership should facilitate workflows that enable hybrid vigor, helping diverse roles collaborate productively rather than compete.
Notable Quotes
"Product managers are trying to keep up with deadlines but often launch hard-to-use features hoping to make them better later."
"We put product managers at the center to map what they see, say, do, and also think and feel based on our collective experiences."
"It’s really hard for product managers to find time for actually doing the work because of all the meetings."
"Synthesizing user feedback in a way that’s easy for product managers to consume is one of the hot topics right now."
"Empathy mapping uses sensory metaphors but can exclude people with disabilities if we’re not careful."
"We have to ask how confident we are in our empathy—whether it’s evidence-based or just assumptions."
"Product and UX ought to be allies presenting a united front at the table, not competing for supremacy."
"We each bring different skills, temperaments, and interests, so there’s no one perfect relationship model between roles."
"Taking a pause to reflect on what our counterparts are experiencing can help us partner better, rather than react defensively."
"Leadership needs to design workflows that favor hybrid vigor instead of ambiguous relationships that frustrate everyone."
Or choose a question:
More Videos
"Choosing a research repository is a big battle in your organization; the right decisions can really help you succeed."
Sofia QuinteroThe Product Philosophy Behind EnjoyHQ
March 10, 2021
"Demographics don’t cause thinking; past experiences, personal rules, and emotions do."
Indi YoungThinking styles: Mend hidden cracks in your market
January 8, 2025
"If there’s no plan or no handoff after the vision, then the vision feels like an artifact that has no legs."
Catt SmallCraft a Vision that Actually Gets Shipped
April 30, 2026
"I wrote the book because people have a lot of questions about how to become a product manager or how to work with product managers or what is product."
Christian CrumlishIntroduction by our Conference Chair
December 6, 2022
"Dark patterns are not new in UX, but AI amplifies their impact by deceiving users in new ways."
Dr. Jamika D. BurgeBroad Strokes: Connecting Design, Research, and AI to the World Around Us
June 7, 2023
"A producer is probably in JIRA day-to-day, running tasks, creating tickets and epics, while a program manager tracks board-level timelines."
Panel Discussion: Communicating the Value of DesignOps
November 7, 2018
"Focus on the reason behind using tools rather than the tools themselves; people and context matter more than labels like design thinking or agile."
Mariah Hay Marina Martin Husani Oakley Eduardo OrtizBUILD: Discussion
June 14, 2018
"Continuous onboarding is like drinking water in sips throughout the day, not a gallon all at once."
Jilanna WilsonDistributed Design Operations Management
October 23, 2019
"We built scaffolding that teams could climb, not cages they had to sit in."
Bianca JeffersonFrom Sprints to Systems: Operationalizing Continuous Discovery Through DesignOps
September 10, 2025
