Summary
We’ve spent a full-day exploring the challenges and opportunities in product/UX collaborations, and looking at those challenges and opportunities not only from a UX perspective, but also from a PM point of view. In this follow-up session, we’ll look back to the morning’s empathy mapping session, and take a beat to reflect those two roles and how they relate to one another.
Key Insights
-
•
Empathy mapping with large groups can reveal nuanced insights into product managers’ daily realities and pressures.
-
•
Product managers often compromise on feature usability to meet hard deadlines, intending to iterate later.
-
•
Cross-functional collaboration challenges for product managers include balancing meetings with execution time.
-
•
Synthesizing user research insights into accessible formats remains a key challenge for boosting product team decision-making.
-
•
Visibility and traceability of work via tools like Jira are essential for coordination between UX and product teams.
-
•
Metrics and impact are high-pressure areas where product managers feel accountability for product success in business terms.
-
•
Empathy must be thoughtful and evidence-based, acknowledging the limitations of sensory metaphors that can exclude some team members.
-
•
The relationship between UX and product managers benefits from ongoing dialogue, trust-building, and shared strategic goals.
-
•
Similar empathy mapping exercises could be extended to engineers and sales teams to foster broader organizational understanding.
-
•
Organizational leadership should facilitate workflows that enable hybrid vigor, helping diverse roles collaborate productively rather than compete.
Notable Quotes
"Product managers are trying to keep up with deadlines but often launch hard-to-use features hoping to make them better later."
"We put product managers at the center to map what they see, say, do, and also think and feel based on our collective experiences."
"It’s really hard for product managers to find time for actually doing the work because of all the meetings."
"Synthesizing user feedback in a way that’s easy for product managers to consume is one of the hot topics right now."
"Empathy mapping uses sensory metaphors but can exclude people with disabilities if we’re not careful."
"We have to ask how confident we are in our empathy—whether it’s evidence-based or just assumptions."
"Product and UX ought to be allies presenting a united front at the table, not competing for supremacy."
"We each bring different skills, temperaments, and interests, so there’s no one perfect relationship model between roles."
"Taking a pause to reflect on what our counterparts are experiencing can help us partner better, rather than react defensively."
"Leadership needs to design workflows that favor hybrid vigor instead of ambiguous relationships that frustrate everyone."
Or choose a question:
More Videos
"Soft eyes means zooming between the instance and the system, between the tree and the forest."
Dan HillDesigning for the infrastructures of everyday life
June 4, 2024
"Don’t tell government teams you’re using design thinking—use their language and let them experience it first."
Steve ChaparroBringing Into Alignment Brand, Culture and Space
August 13, 2020
"Sometimes it is hard to articulate what you looked at, but eye tracking makes it measurable and objective."
Jeff Ephraim Bander Ariane Rahn Philipp ReiterEye Tracking Gamechanger: Why Smartphone Eye Tracking will Revolutionize Your UX Research
March 11, 2022
"We automated everything — now we click a button weekly to produce updated staffing and priority alignment scores."
Patrick CommarfordDesign Staffing for Impact
January 8, 2024
"Everything is designed around us; recognize that and use it to your advantage."
Dave Hoffer Joanne WeaverUX Job Search AMA #2 with Joanne Weaver and Dave Hoffer
April 3, 2025
"Leadership is not management. It never has been."
Edward CuppsThe Principal Path: Journeying from Management to Individual Contributor
June 11, 2021
"Our edge isn’t in managing what exists; it’s in architecting new meaning at scale where process becomes infrastructure."
Aletheia DelivreNew Shapes and Emerging Identities for Design Ops
September 11, 2025
"Operations alone might be a tough sell in an organization that has traditionally undervalued design."
Tim ParmeeChanging Our Design Pressure Points
October 2, 2023
"Allocating a DPM to a team that didn’t want one caused more confusion and extra headcount."
Brennan HartichCommunicating and Establishing DesignOps as a New Function
November 7, 2018
