Log in or create a free Rosenverse account to watch this video.
Log in Create free account100s of community videos are available to free members. Conference talks are generally available to Gold members.
Take Back those Words! Reclaiming and Reenergizing the Vocabulary of UX
This video is featured in the UX Watch Party playlist.
Jemma Ahmed
Advancing Research and Shift UX Curator
Jon Fukuda
Co-founder, Limina.co
Abby Covert
Abby Covert, Chief Sensemaker, The Sensemakers Club
Stefanie Hutka
Founder & Head of Design Research at Sendfull, Author of What Your Machines Should Do
Louis Rosenfeld
Founder, Publisher, & CEO, Rosenfeld Media
Summary
So let’s take aim at the words that constrain us, and take back our vocabulary! Join the Shift UX curation team (Stef Hutka, Jon Fukuda, Jem Ahmed, Abby Covert, and Lou Rosenfeld); we’ll be searching for UX terms to deconstruct and maybe even ban! Be sure to bring your own semantic suspects to this spicy soiree.
Key Insights
-
•
Common UX terms like 'portal,' 'persona,' and 'journey maps' have become overloaded and often hinder clear understanding rather than help.
-
•
Banning problematic words in discussions uncovers underlying needs, goals, and assumptions that such jargon obscures.
-
•
The term 'AI' especially carries significant baggage and hype, masking both its historical context as automation and its real technological limitations.
-
•
Human-in-the-loop remains crucial in working with automation technologies to maintain critical thinking and avoid abdication of responsibility.
-
•
Reframing 'AI' as a chapter in a longer automation story helps situate it and reduces sensationalism.
-
•
Language shapes how harms and unintended consequences of technology are perceived or minimized, for example with terms like 'machine learning' and 'AI'.
-
•
There is a growing split and tension between UX and product design roles, with some companies rebranding UX into product design, sometimes causing lost knowledge and redundant reinvention.
-
•
The user research field faces both opportunities and challenges in the evolving industry, including skill gaps related to integration with UI and data analytics.
-
•
Emerging interview practices like 'vibe coding' reveal shifts in how entry-level design and product roles are assessed, blending coding with intuition or quick tool use.
-
•
Regularly revisiting and questioning language in UX practice is valuable to re-align meaning and foster clearer, more productive collaboration and outcomes.
Notable Quotes
"What the hell is a portal? That sounds like a solution without knowing the problem."
"If anyone uses the word portal, you have to throw a dollar on the table."
"Empathy is one of those catchall terms that ends up making it very hard to create action because you don’t know what anyone actually needs."
"Journey maps often mask organization and operations problems rather than real customer needs."
"I like to reframe AI as a point in time of automation, part of a much longer history we’ve been on."
"There’s some really valuable ways to integrate this technology, but also dangerous ones that require human judgment as a discipline."
"People believe that AI is a gift from the universe, when it’s really just a bunch of zeros and ones."
"Vibe coding is coding when you cannot code — it’s coding on vibes."
"Product design has edged in as a culminating term, similar to how UX design specialized years ago."
"Let’s talk about a term without using it to re-level set what it really means and what it might be masking."
Or choose a question:
More Videos
"Every single one of these companies has a landing page on their marketing website with a call to action to sign up."
Sydney LawsonAnatomy of a Strong User Panel
March 10, 2026
"Digital and physical services must be designed as the same thing, not separate products."
Samuel ProulxInvisible barriers: Why accessible service design can’t be an afterthought
December 3, 2024
"The only form of ethical persuasion that exists is when the goals of the persuader are aligned with the goals of the persuading."
Craig VillamorDesign Systems for Ethical Design
January 26, 2023
"Watching short clips of assistive technology users struggling can create a powerful empathy shift."
Gabriela BarnevaOperationalizing Inclusive Design in Design Ops
September 11, 2025
"Most executives think user research is big numbers good, small numbers bad, or focus groups with M&Ms."
Christian RohrerInsight Types That Influence Enterprise Decision Makers
May 13, 2015
"The veterinary pathway is well established as a way to safely get clinical validation before human healthcare."
Eric ShumakeAn AMA on UX's Role in Healthcare
April 22, 2026
"We invented the ‘prompt deep dive’ technique to spend lots of time on one prompt to deeply understand it."
Peter Van DijckBuilding the Rosenbot
June 4, 2024
"If we don’t advocate for understanding AI, more decisions will be made without researchers, leading to unjust outcomes."
Nick Fine Alexandra Jayeun Lee Greg Nudelman Bo WangHow UX researchers can partner with (and not be replaced by) AI [Advancing Research Community Workshop Series]
August 31, 2023
"The size of your role doesn't determine your impact; it's how your role fits into the bigger picture."
Shahrzad SamadzadehWhat Is My Value? Two Takes and Some Mistakes
January 8, 2024
Latest Books All books
Dig deeper with the Rosenbot
What are effective ways to use AI as a tool to extract and structure human thinking during design?
What is the Neural Transmission System project and how does it invert typical human-AI art interaction?
In what ways has AI increased workload and burnout among designers despite promises of efficiency?